https://www.rudrameher.in/blog/Stories and notes about AI projects, research, and learning.https://www.rudrameher.in/blog/building-advotac/https://www.rudrameher.in/blog/building-advotac/How Rudra and Shivangi built Advotac: nested legal JSON, three-view RAG, Qdrant, AWS, an API leak, a DNS mystery, and the lessons that survived.https://www.rudrameher.in/blog/building-samlingo/https://www.rudrameher.in/blog/building-samlingo/The story of SamLingo, from collecting Sambalpuri data to a documented V2 translation experiment.